Le prestataire mondial de services linguistiques thebigword Group étend sa présence mondiale avec l’ouverture d’un nouveau centre opérationnel à Pune, en Inde.

Une plus grande présence en Inde s’inscrit dans la stratégie de croissance du Groupe, renforçant ainsi sa flexibilité pour l’exécution des contrats nouveaux et existants. Le centre opérationnel de Pune permettra une prestation sans accroc des services spécialisés de traduction et d’interprétation du groupe.

Avec une population de 1,34 milliard d’habitants parlant 22 langues différentes, l’Inde est la sixième économie à la croissance la plus rapide au monde, ce qui en fait un pays de choix pour une expansion.

Pune, situé dans l’État du Maharashtra en Inde occidentale, dispose de plus d’une centaine d’établissements d’enseignement et plus de neuf universités, y compris l’Université de Savitribai Phule Pune, qui est la deuxième plus grande université du pays en termes de nombre total de collèges affiliés. thebigword entend tirer parti de la communauté linguistique locale, bien éduquée et hautement qualifiée, pour proposer des services linguistiques de haute qualité aux entreprises.

Pune est également une base pour beaucoup des plus grandes entreprises automobiles du monde comme Volkswagen, Land Rover, et Mercedes Benz. Prestataire de services linguistiques spécialisé dans le secteur automobile, thebigword a traduitplus de 13 millions de mots en 46 langues au cours des trois dernières années rien que dans ce secteur.

Nihat Arkan, PDG de thebigword, a déclaré : « L’Inde est l’une des régions les plus dynamiques et les plus diversifiées du monde. Notre expansion dans ce pays est une priorité stratégique pour la croissance de thebigword en Asie-Pacifique, et s’inscrit dans notre ambitieuse stratégie mondiale. »

Nilesh Dorik, directeur national en Inde, déclare :« L’ouverture de notre nouveau bureau à Pune est une occasion vraiment excitante pour nous de renforcer notre présence dans la région APAC. Nous pouvons compter sur une équipe talentueuse d’employés expérimentés qui nous aideront à apporter de la valeur à nos clients.

L’équipe que nous avons mise en place combine des parcours variés et une fantastique expérience du secteur, ce qui fera de l’Inde un acteur critique dans la réalisation de la vision plus large de thebigword de rendre le monde plus petit, et briser les barrières linguistiques à travers le monde.

Mark Daley, Directeur Opérationnel de thebigword, a déclaré : « Nous avons choisi Pune comme base en Inde pour tirer parti du bassin croissant d’universitaires et de professionnels linguistiques hautement qualifiés basés dans la ville. Cela garantira inévitablement que thebigword offre le meilleur service à de notre clientèle grandissante à travers le monde. »

Outre ce nouveau centre, thebigword a également noué un partenariat avec Techwave, société mondiale de solutions informatiques, et ouvert un centre d’excellence numérique à Hyderabad, en Inde. Ce partenariat a accéléré la transformation numérique de thebigword, maximisant les activités à valeur ajoutée et réduisant le gaspillage au sein du processus.

thebigword recrute pour différents rôles tels qu’ingénieurs de localisation, coordinateurs d’interprétation et administrateurs de conformité.

À propos de thebigword :

thebigword est le plus grand prestataire de services d’interprétation en Europe et figure parmi les 15 premières sociétés de traduction dans le monde.

L’entreprise est également le prestataire de services linguistiques axés sur l’interprétation qui connaît la croissance la plus rapide au monde, avec une progression de 28,33 % l’an dernier.

La société travaille pour de nombreuses grandes marques mondiales ainsi que plusieurs ministères américains et britanniques.

La société compte 12 bureaux dans le monde, emploie plus de 600 personnes et possède un réseau de plus de 15 000 linguistes.

Chaque mois, thebigword gère un million de minutes d’interprétation par téléphone, 17 000 missions d’interprétation en face-à-face et un demi-milliard de mots en  traduction.