Les barrières de la langue présentent des difficultés uniques au secteur de la finance. Les documents se caractérisent par leur complexité et leur contenu spécialisé. Les chiffres parlent d’eux-mêmes, les mots non, malheureusement. thebigword adopte une approche consultative pour guider ses clients à travers les défis et les pièges du commerce mondial. Forts de 30 années d’expérience, nous connaissons ce secteur par cœur. Nous savons aussi que l’on ne peut appliquer une solution unique à des entreprises différentes. Chaque client étant unique, nous veillons à ce que nos solutions linguistiques soient adaptées aux processus propres à chaque entreprise.
thebigword sait combien les entreprises financières ont leur propre jargon. Ainsi, nous avons développé les services linguistiques et la technologie pour vous aider non seulement à faire face, mais à prospérer sur la scène mondiale.
Disposer du réseau de linguistes le plus vaste au monde signifie que nous pouvons parfaitement répondre à vos exigences. Nos linguistes sont tous testés et approuvés dans leur domaine d'expertise. En effet, tous les linguistes travaillant pour des clients du secteur de secteurs bancaire et financier ont passé avec succès des tests de traduction spécifiques.
C’est pourquoi notre technologie éprouvée et notre expertise du secteur nous permettent de vous appuyer, de soutenir vos clients et vos sociétés affiliées à l’échelle mondiale. À la base de notre philosophie : une volonté de maintenir des services d'une qualité exceptionnelle, nous sommes donc fiers d'être certifiés ISO 9001 et ISO 14001. Nous avons été également la première société du secteur à obtenir la norme ISO 27001, la norme internationale relative à la sécurité des informations.
Notre priorité est de livrer des projets de grande qualité, dans les délais, et de vous aider à offrir les meilleurs produits et services à vos clients.