Présentation

Service de traduction technique

Pour le contenu très spécialisé, nous recommandons nos traducteurs et relecteurs dédiés au secteur, gage d’une précision technique et stylistique optimale. Tous les linguistes sont formés et emploient les logiciels et ressources appropriées pour livrer rapidement un travail de qualité. La langue cible sera la langue maternelle de votre traducteur ; il sera testé et approuvé dans le(s) sujet(s) concerné(s). Nous prendrons en compte leurs qualifications, aptitudes de traduction éprouvées et expérience passée dans le domaine.

Fonctionnement de la traduction technique

 

 

SERVICES DE TRADUCTION

Linguistes spécialisés

En utilisant uniquement les linguistes les plus adaptés et à l’expérience avérée, nous garantissons le souci du détail à chaque étape. Au fil de partenariats à long terme, nos professionnels acquièrent une connaissance exhaustive des produits et se familiarisent avec la « voix » et l’identité de la marque du client.

SERVICES DE TRADUCTION

Consignes de traduction

Essentielles à la qualité de notre service, des consignes de traduction exhaustives sont créées pour chaque projet. Pour offrir la meilleure prestation possible, nos linguistes doivent impérativement prendre connaissance du public cible, de l’objectif visé et de la terminologie clé. En collaboration avec chaque client, nous faisons en sorte que les consignes adaptées sont acceptées et en place avant de commencer.

Informations clés
  1. Délais d’urgence
  2. Volumes de traduction élevés
  3. Contenu technique complexe
  4. Confidentialité garantie
Principales statistiques
  1. Plus de 250 langues prises en charge
  2. 15 000 linguistes traduisant dans leur langue maternelle
  3. Expertise spécifique au secteur et chefs de projets
  4. Professionnels formés de l’International School of Linguists (ISL)
  5. Certification ISO 9001, 27001, 14001
  6. Livraison 100 % dans les délais
NOTRE TECHNOLOGIE

Système de gestion de la traduction (TMS)

Notre solution web sécurisée aligne les personnes, procédures, ressources et données de gestion tout au long du processus de traduction.

En savoir plus

Contactez-nous dès aujourd'hui

Pourquoi choisir thebigword ?

Révolutionnez vos communications internationales grâce à notre expertise mondiale, nos chefs de projets spécialisés et notre technologie linguistique sophistiquée.

  1. Des services d'interprétation, de traduction et de localisation qui vous permettent de conclure des affaires à tout moment, partout dans le monde
  2. Une technologie flexible d'une simple pression
  3. Solutions en temps opportun disponibles 365j/an et 24h/24
  4. Partenariats clients solides et durables
  5. Garantie des meilleurs services, à chaque fois